Mazkur o‘quv qo‘llanma 60111800 – Xorijiy til va adabiyoti (ingliz tili) ta’lim yo‘nalishi bo‘yicha tahsil olayotgan talabalarga mo‘ljallangan. O‘quv qo‘llanmaning asosiy maqsadi talabalarni zamonaviy ta’lim texnologiyalari asosida har tomonlama malakali kadr sifatida tayyorlash, ularda til ko‘nikmalari bilan bir qatorda, pedagogik mahoratni shakllantirish, talabalar egallagan bilim va ko‘nikmalarini integrallashgan holda amaliyotga moslashtirib rivojlantirishdir.

The textbook consists of twelve themes, each of which covers a specific aspect of research methodology in language education.

Each theme includes a variety of learning activities to support students in developing essential research skills. These include reading comprehension exercises, speaking and discussion tasks, listening activities, writing assignments, vocabulary-building exercises, and opportunities for watching relevant videos. Additionally, each theme incorporates self-study tasks to promote independent research skills and critical thinking.

By integrating theoretical knowledge with practical applications, this textbook aims to equip students with the necessary tools to conduct independent research in language education. It provides a solid foundation for understanding, analyzing, and applying research methods to enhance pedagogical effectiveness and contribute to the broader academic community.

Mazkur o‘quv qo‘llanma 60230100 – Filologiya va tillarni o‘qitish (ingliz tili) ta’lim yo‘nalishi bo‘yicha tahsil olayotgan talabalarga mo‘ljallangan. Ushbu ishda ingliz tilini o‘rganish jarayonida samaradorlik va faol ishtirokni oshirishga yo‘naltirilgan zamonaviy pedagogik texnologiyalar asosida ishlab chiqilgan darslik taqdim etiladi. Ushbu o‘quv qo‘llanma grammatik va fonetik materiallarni tizimli ravishda o‘zlashtirishni ta’minlovchi turli metod va yondashuvlarni o‘z ichiga olgan bo‘lib, maxsus ishlab chiqilgan mashqlar orqali mustahkamlanadi. Ushbu topshiriqlar talabalar nazariy bilimlarini chuqurlashtirish bilan birga, ularning amaliy til ko‘nikmalarini shakllantirishga xizmat qiladi. 

This textbook is intended for students enrolled in the academic program 60230100 – Philology and Language Teaching (English Language). This book is developed based on modern pedagogical technologies, incorporating various methods and approaches to make the process of learning English more effective and engaging. The grammatical and phonetic topics in the textbook are reinforced through specially designed exercises to help students master the language. These exercises not only deepen students' theoretical knowledge but also help develop their practical skills. The main objective of the textbook is to teach students to communicate freely and accurately in English while addressing uncertainties in language acquisition.

“Statistika” Ushbu darslik 60230400 – Kompyuter lingvistikasi yo‘nalishi hamda darslik 60230800 – Kompyuter lingvistikasi yo‘nalishi talabalari uchun mo‘ljallangan bo‘lib, unda statistika fanining asosiy tushunchalari, metodlari va ularning lingvistik tadqiqotlarda qo‘llanilishi yoritilgan. Darslikning birinchi qismida umumiy statistika asoslari, jumladan statistik kuzatish, guruhlash, o‘rtacha va nisbiy ko‘rsatkichlar, indekslar, vaqtli qatorlar, ijtimoiy hodisalarning dinamikasi va o‘zaro bog‘liqligi, shuningdek, statistik tahlil usullari yoritiladi.Ikkinchi qismda ijtimoiy-iqtisodiy statistika mavzulari, uchinchi qismda esa statistik metodlarning matnlar va tilshunoslikdagi qo‘llanilishiga alohida e’tibor qaratilgan. Darslikda korpus lingvistikasi, leksikostatistika, semantik tahlil, vektorli fazolar, matnlarni ehtimollik asosida modellashtirish kabi zamonaviy yondashuvlar bilan birga, mashinali o‘rganish va NLP sohasidagi statistik metodlar ham qamrab olingan.

“Statistics” This textbook is designed for students pursuing the 60230400 - Computer Linguistics and 60230800 - Computer Linguistics programs. It covers the fundamental concepts and methods of statistics and their application in linguistic research. The first part of the textbook explores the basics of general statistics, including statistical observation, grouping, average and relative indicators, indices, time series, the dynamics and interrelationships of social phenomena, as well as methods of statistical analysis. The second part focuses on topics in socio-economic statistics, while the third part specifically addresses the application of statistical methods in textual analysis and linguistics.

B1+ darajasida siz allaqachon ingliz tilining mustahkam asosini shakllantirgansiz. Endi esa bu ko‘nikmalarni yanada mukammallashtirish va aniq hamda ishonchli ifoda qilish uchun zarur bo‘lgan ravonlikni oshirish vaqti keldi.

Ushbu kitob muhim mavzular asosida tuzilgan bo‘lib, sizga murakkab grammatik jihatlarni egallash bilan birga, og‘zaki va yozma nutqda samarali muloqot qilish ko‘nikmalarini ham rivojlantirishga yordam beradi. Har bir bo‘lim mavzuga asoslangan qiziqarli materiallar orqali amaliy til ko‘nikmalariga e’tibor qaratadi. Bu sizga ingliz tilini akademik, kasbiy va kundalik hayotda bemalol qo‘llash imkonini beradi.

At B1+ level, you have already developed a solid foundation in English. Now it is time to further develop these skills and develop the fluency needed to express yourself clearly and confidently.

This book is structured around key topics, helping you to master complex grammatical aspects as well as develop effective oral and written communication skills. Each section focuses on practical language skills through interesting topic-based materials. This will allow you to use English fluently in academic, professional and everyday life.

O‘qish va yozuv amaliyoti – “O‘qish va yozuv amaliyoti” (O‘YoA1304) fanining o‘quv dasturiga asoslanib, 60110900-Xorijiy til va adabiyoti (ingliz tili) ta’lim yo‘nalishi bo‘yicha tahsil olayotgan talabalarga mo‘ljallangan. Darslikning asosiy maqsadi talabalarni zamonaviy ta’lim texnologiyalari asosida har tomonlama malakali kadr sifatida tayyorlash, ularda til ko‘nikmalari bilan bir qatorda, pedagogik mahoratni shakllantirish, 2 bosqich bаkаlаvr tаlаbаlаrigа аkаdemik bilimlаr аsоsini berish hаmdа yozuv kompetensiyalari uchun zarur bo‘lgan bilim va ko‘nikmalarni egallashga va ulardan foydalanishga yordam beradi. 

The manual “Reading and Writing Practice” (O‘YoA1304) is based on the curriculum of the subject and is designed for students majoring in 60110900 – Foreign Language and Literature (English). The primary goal of the manual is to prepare well-rounded professionals using modern educational technologies, develop pedagogical skills alongside language competencies, provide a foundational academic knowledge base for second course bachelor’s students, and equip them with the necessary knowledge and skills for writing proficiency, enabling practical application. This is an essential life skill used daily in personal and professional contexts.

Qo`llanma ikki qismdan, ya`ni nazariy va amaliy qismlardan iborat bo`lib, nazariy qismida badiiy matnlarning lingvistik xususiyatlari, ularning tuzulishi, adabiy normalar bo`yicha farqlanishi va til xususiyatlari haqida bo`lib, har bir mavzudan keyin mavzuni mustahkamlash uchun mashqlar, test savollari berilgan. Amaliy qismida dunyoga mashhur adiblarning asarlaridan parchalar va tahlil uchun vazifalar berilgan. Bu vazifalar orqali o`quvchi olingan nazariyani amaliyotda qo`llab olingan ilmni oson singdira oladi. Ushbu qo`llanma nafaqat Xorijiy til va adabiyoti-5111400 yo`nalishi til o`rganuvchilari, balki ilmiy tadqiqot olib boruvchi magistratura talabalari uchun ham arzirli manba sifatida xizmat qila oladi.

The manual consists of two parts, i.e. theoretical and practical parts, and the theoretical part is about the linguistic features of artistic texts, their structure, differences according to literary norms and language features, and after each topic exercises and tests are given for consolidation of the given topic. In the practical part, excerpts from the works of world-famous writers and tasks for analysis are provided. Through these tasks, the student can easily absorb the received theory and the science supported in practice. This manual can serve as a valuable resource not only for foreign language and literature-5111400 language learners, but also for graduate students conducting scientific research.

Mazkur darslik bakalavriat va magistratura bosqichidagi talabalarga, shuningdek, tilshunoslik va amaliy ingliz tili sohalarida faoliyat yuritayotgan mutaxassislarga mo‘ljallangan bo‘lib, so‘zlarning tuzilishi, qo‘llanishi va vaqt o‘tishi bilan yuz beradigan o‘zgarishlarini ilmiy asosda anglashga xizmat qiladi. Tanqidiy tafakkurni rivojlantirish va amaliy tadqiqot ko‘nikmalarini shakllantirishga alohida e’tibor qaratilgan bo‘lib, ushbu darslik leksikologik tadqiqotlar va tahlil ishlarini olib borishda zaruriy nazariy va metodik asos bo‘lib xizmat qiladi. 

This textbook is intended for undergraduate and graduate students, as well as for professionals in the fields of linguistics and applied English studies. It aims to promote a scholarly understanding of word structure, usage, and diachronic changes. Special attention is given to the development of critical thinking and practical research skills, making this textbook an essential theoretical and methodological resource for conducting lexicological research and analysis.

O‘quv qo‘llanma real hayot sharoitida real odamlar gapiradigan haqiqiy tilni orgatadi. U 2 moduldan iborat: kommunikativ leksika va nutq (matn) tahlili. Birinchisi o‘quvchilarning muloqotda qo‘llaniladigan so‘z boyligini kengaytirish uchun mo‘ljallangan va talabalarning kommunikativ kompetentsiyasini yaxshilashga qaratilgan. Ikkinchisi ingliz tilidagi so‘zlar, iboralar, jumlalar va matnlarning tilning kommunikativ birliklari sifatida, unda so‘zlashuvchilar madaniyati bilan chambarchas bog‘liq bo‘lgan funktsiyalarini tushuntirishga harakat qiladi. Shuningdek, o‘quv qo‘llanma gapdagi so‘zlar, paragrafdagi gaplar va matndagi paragraflarning mantiqiy, leksik va grammatik munosabatlarini ko‘rsatadi harakat qiladi.

The textbook is intended for students of the faculty of philology and pedagogy, researchers, teachers of the practice of language aspects, and independent learners.

The textbook is recommended for students of the specialty 60110900 - Foreign language and literature (the English language) as tutorial literature on the subject “Practice of Language Aspects”.

O‘quv qo‘llanma o‘n beshta o‘zaro bog‘langan mavzuni o‘z ichiga olgan bo‘lib, ularning har biri chet tillarini o‘qitishning asosiy jihatlariga bag‘ishlangan. U uzluksiz ta’lim tizimi, jumladan, umumta’lim maktablari, akademik litseylar, kasb-hunar kollejlaridagi lingvodidaktik muammolarni o‘rganishdan boshlanadi. Chet tilini o‘qitish metodologiyasining tarixiy evolyutsiyasi o‘rganilib, talabalarga o‘tmishdagi o‘zgarishlarning zamonaviy yondashuvlarga qanday ta’sir etishi haqida tushuncha beradi. O‘quv qo‘llanmada zamonaviy ta’lim texnologiyalari va o‘qitishning turli uslublariga katta e’tibor qaratilgan bo‘lib, bo‘lajak o‘qituvchilarning zamonaviy tajribalarni puxta egallashini ta’minlaydi. Unda mashqlarning til o‘rgatishda fundamental birlik sifatidagi ahamiyati muhokama qilinadi.

The textbook encompasses fifteen interconnected themes, each addressing key aspects of foreign language teaching. It begins by exploring linguo-didactic problems within the system of continuous education, including general education schools, academic lyceums, and vocational colleges. The historical evolution of foreign language teaching methodology is examined, providing students with an understanding of how past developments influence contemporary approaches.

O‘quv qo‘llanma filologiya, tarjima nazariyasi va amaliyoti fakulteti talabalari, Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik  (ingliz tili) mutaxassissligi magistrantlari, tadqiqotchilar, tarjimashunoslik sohasi doirasidagi afnlardandars beruvchi o‘qituvchilari va mustaqil o‘rganuvchilar uchun mo‘ljallangan

Ushbu o‘quv qo‘llanma 70230201 – Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik  (ingliz tili) mutaxassissligi magistrantlari talabalari uchun “Tarjimaning ekstralingvistik aspektlari” fanidan asosiy o‘quv adabiyoti sifatida tavsiya etiladi.

This study guide is intended for students of philology, translation theory and practice faculties, master's students of the specialty 70230201 – Comparative Linguistics, Linguistic Translation Studies (English language), researchers, instructors of translation studies-related subjects, as well as for independent learners.

The study guide is recommended as a core educational resource for the subject “Extralinguistic Aspects of Translation” for master’s students in the aforementioned specialty.