Muallif: Teshaboyeva Z.
Chop etilgan yil: 2016
Nashriyot: O'ZDJTU
Chop etilgan shahar: Toshkent
Teshaboyeva Z. Boburnomadagi frazeologik birliklar va paremiyalarning inglizcha tarjimalari lug'ati. T.: O'ZDJTU, 2016
Mazkur lug’at mumtoz asar "Boburnoma"dagi frazeologik birliklarning J. Leyden-V.Erskin (1826), A. S. Beverij (1921) va V. Tekstonlarning (1996) inglizcha tarjimalarida qanday o’girilganligi va tarjima ekvivalentlariga bag’ishlanadi. Davrma-davr olib borilgan tadqiqotlar, asliyat bilan tarjimalar orasidagi farqlar va muqobillari lug’atda aks etgan. Lug’at boburshunos olimlar va tadqiqotchilar, tarjimonlar, oliy o’quv yurtlari ingliz tili o’qituvchilari, oliy o’quv yurti talabalari, ingliz tilini chuqur o’rganuvchilar va keng o’quvchilar ommasiga mo’ljallangan.